Lady X parandab oma meelerahu voodis musta porteriga.
Salapärane ja kaunis daam X on oma väljavalitu peale väga vihane. Härra X julges nende tutvumise aastapäeva unustada. Tõeline aristokraat ei tohiks endale sellist kohutavat lohakust lubada. Paruness kaotas sel alusel kogu oma meelerahu. Hea, et tal on must porter. See koer suudab muuta isegi kõige kapriissemad kõrgseltskonna esindajad voodis meeldivaks, tagastades samal ajal harmoonia nende peenesse emotsionaalsesse sfääri.